वीआईपी क्षेत्र, विशाल डांस फ्लोर, रेस्तरां और इन सबके ऊपर: भव्य स्थानीय महिलाएं, शिकागो में कभी भी सुस्त पल नहीं